Script par : Del Shores
Histoire par : Ron Cowen - Daniel Lipman - Del Shores
Réalisé par : Thom Best



Brian fait la connaissance de l'organisateur chargé de récolter des fonds pour le Centre. Les agissements de Hunter laissent Ben et Michael penser qu'il se prostitue à nouveau. Debbie essaye de récupérer Carl. Sam n'est pas prêt d'abandonner avec Lindsay. Emmett et Drew continuent leur aventure.



Casting :
Robin Thomas : Sam Auerbach
Matt Battaglia : Dru Boyd
Peter Keleghan : Jeffrey Pendergrass
Meredith Henderson : Callie Leeson
Markus Parilo : Photographer
Troy Yorke : Tom
Richard Partington : Gene
Todd Williams Schroeder : Officer Bob
Lorraine Sinclair : Katherine
Catherine Burdon : Bellinda
Logan and Keegan Hoover : Gus