Script par : Shawn Postoff
Histoire par : Ron Cowen - Daniel Lipman - Shawn Postoff
Réalisé par : Kelly Makin



Ted accepte l'offre de Brian de travailler pour Kinnetic. Cody emmène Justin au champs de tir. Melanie propose son aide dans l'affaire qui lui a été retirée après que Ted lui aie rappelé ce qui est important. Tous deux habitant maintenant seuls, Emmett et Debbie se tiennent mutuellement compagnie.



Casting :
Mitch Morris : Cody Bell
Alec McClure : Chris Hobbs
Logan and Keegan Hoover : Gus
Craig Eldridge : Larry Jacobs
Shary Guthrie : Jeanette Arlen
Soo Garay : Anna Sokowski
Tim Eddis : Studio 54 Man
Paul Deboy : Emmett’s Trick
Jonathan Jeyarajah : Performance Artist Queen