    Script par : Michael MacLennan Histoire par : Ron Cowen - Daniel Lipman - Michael MacLennan Réalisé par : Thom Best

Dans le petit monde de Liberty Avenue, c’est un grand choc pour Michael d’apprendre que Brian et Ben ont vécu une liaison d’une nuit dans le passé. Malgré ses efforts pour paraître indifférent, Michael est jaloux à la fois de Ben et de Brian. Ted tente de se faire accepter d’un groupe de la haute société gay, qui ne voit en lui qu’un intermédiaire pour rencontrer l’un des garçons de son site. Après l’échec de la police dans l’identification du corps trouvé dans la poubelle plusieurs semaines auparavant, Debbie enfile son imperméable de détective pour découvrir comment il s‘appelait.

Peter Paige : Je pense qu’Emmett est le seul personnage de la série - à part Debbie - qui n’a absolument pas peur de Brian. Même Melanie a peur de lui quelque fois, à cause de Lindsay et Gus. Emmett, c’est simplement "Dégage ! Pauvre abruti !". Il n’hésite pas à mettre à Brian le nez dans son caca, sans crainte. Une réplique du scénario fait dire à Emmett : “Wouah, si Brian avait baisé avec mon petit ami, j’aurais rompu. Point final.“ Quand je l’ai lue, j’ai dit : “Non ! “ Emmett ne peut pas penser ça. C’est juste que je ne crois pas qu’Emmett, s’il trouve que quelqu’un est beaucoup mieux que lui, puisse penser qu’un autre ne pourrait pas l’aimer aussi. Ron et Dan ont dit : “Tu as entièrement raison. C’est plutôt le genre de Ted.“ Et bien sûr, c’est Scotty qui a écopé de la réplique.

Casting : Juan Chioran : Alistair Reynolds Greg Ellwand : Phil the Pharmacist
Richie Favalaro : Tyler
Dan Lett : Garth Racine
Peter MacNeill : Detective Carl Horvath
David Meinke : Terry Towel
Les Porter : Morley Campbell
Lena Vajakas : Babylon Performance Artist
|