Ecrit par : Garth Wingfield
Réalisé par : Alex Chapple



Michael est mal à l’aise dans son rôle de « belle-mère » depuis que le fils de David est arrivé, jusqu’à ce qu’il réalise que les problèmes du garçon ont plus à voir avec le fait que son père a besoin de planifier chaque minute qu’ils passent ensemble. Ted, se sentant englué dans la routine, décide d’explorer le monde SM. Brian apprends que son père Jack est atteint d’un cancer et mourant. En retour, Brian lui avoue qu’il est gay et ne reçoit qu’une réaction froide, jusqu’à ce qu’il présente son petit-fils à Jack.



Gale Harold : Jusqu’à présent, je ne pense pas que Brian ai appris le vrai sens de l’amour. Et j’entends par là l’amour sans condition. Il présente des qualités qui ressemblent à de l’amour en cas de crise (l’attaque de Justin) ou quand des raisons annexes comme le contrôle ou l’auto-préservation l’y poussent. Et bien que ces qualités soient des preuves de loyauté et de dévouement, Brian doit encore s’initier à un acte complètement désintéressé. Et pour être honnête, je crois que ses amis, peu importent leurs motivations, ont tendance à le pousser vers cette voie. J’espère qu’on aura l’occasion un jour de voir Brian poussé à faire quelque chose en n’écoutant que son cœur.



Casting :
Albert Chung : Chinese Delivery Guy
Ryan Cooley : Hank Cameron
Bobby Johnston : Dale Wexler