Ecrit par : Ron Cowen - Daniel Lipman
Réalisé par : Russell Mulcahy



Melanie et Lindsay organisent une belle cérémonie pour la circoncision de leur fils mais Brian, qui avait décidé d'ignorer l'évènement, y fait finalement irruption, annonçant qu'il n'a pas l'intention de laisser son fils être "mutilé" au lieu d'être accepté tel qu'il est né. Emmett tombe amoureux d'un prostitué asiatique et crois par erreur que ce sentiment est partagé. Ted ramène du Babylon un gars jeune et mignon qu'il emmène chez lui, mais il fait une overdose de GHB et est laissé pour mort.



Peter Paige : Un soir, un gars m'a dragué dans un club. Il m'a offert de la drogue en disant "Viens chez moi, j'ai de la très bonne coke." Et moi je répond "Non merci, sans façon." Et là, il me reconnait et me dit : "Oh, t'es dans la série Queer as Folk. Je regarde pas cette série. Je connais personne qui soit comme ca." Sérieusement, je ne sais pas quoi en penser. Il vient juste d'essayer de me ramener chez lui, de me proposer de la drogue, et il ne connait personne qui resemble à ca? Intéressant.



Casting :
Dean Armstrong : Blake Wyzecki
Sean Baek : Katsuo
Lindsey Connell : Tracy
Marcia Diamond : Estelle
Howard Jerome : Arnold
Moynan King : Militant Lesbian
Jack Newman : Rabbi Protesh
Lee Rumohr : Gym Bunny