Debbie exprime par le biais de ses t-shirts ce qu’elle n’a
pas le temps d’exprimer à voix haute. Ils font d’abord rire... et on s’aperçoit
finalement qu’ils ne sont pas toujours si drôles que ça.
Ces messages sont
souvent subliminaux, car Debbie est un personnage constamment en mouvement.
Les textes sont montrés ostensiblement au cours de scènes comiques, mais dans
les situations graves, Sharon Gless est cadrée en plan rapproché. De cette façon,
on ne peut plus voir les slogans, qui distrairaient l’attention du spectateur.
Emmett,
Justin, Michael, Lindsay et Melanie, mais aussi Daphne, Hunter, et même Gus
délivrent parfois aussi le même genre de messages.
L’auteur
de ces mini-farces est le costumier Patrick Antosh . Il fabrique entièrement,
avec ses assistantes Lisa Renee Reed et Meredith Wilson, 20 % des costumes de
la série, dont la plupart des vêtements de Debbie, qui “bricole“ elle-même ce
qu'elle porte.
Pendant les essayages, il prend son travail très à coeur,
comme on peut le voir sur la photo ci-dessous. Il se paye même le luxe d’apparaître
au début de l’épisode 314 .
 Ep
102 : Les placards, c'est pour les balais
|
 Ep
103 : T'as du lubrifiant?
|
 Ep
104 : Donne-moi la fessée!
|
 Ep
105 : Out is In
|
 Ep
107 : Reine des salopes
|
 Ep
108 : Cock
|
 Ep
108 Love Kit
|
 Ep
110 : Hell - o - Satan
|
 Ep
110 : Safe Sex
|
 Ep
110 : Moins de colère, plus de sourire
|
 Ep
111 : Need Head
|
 Ep
116 : P-FLAG Mom
|
 Ep
117 : Bonjour Paris
|
 Ep
118 : J'adore les gays!
|
 Ep
120 : Pittsburgh Aids March
|
 Ep
201 : J'aime mon pénis
|
 Ep
202 : Cochon
|
 Ep
204 : Ca arrive dans les meilleures familles
|
 Ep
204 : Mon fils gay me rend si fière!
|
 Ep
205 : You say tomato, I say fuck off
|
 Ep
206 : Si vous pensez que mon attitude pue, attendez de sentir mes
doigts
|
 Ep
207 : PFLAG, a family of pride
|
 Ep
207 : Some people are just too white
|
 Ep
208 : C'est pas parce que je suis mère que ça m'intéresse
|
 Ep
208 : Wanna Go Biggie?
|
 Ep
209 : Well, this day was a total waste of makeup
|
 Ep
210 : It's all about me
|
 Ep
211 : You suck big time
|
 Ep
212 : Les femmes sages ont rarement fait l'histoire
|
 Ep
213 : Ton petit copain est mignon!
|
 Ep
213 : Département des Erections
|
 Ep
214 : COX
|
 Ep
215 : Labia? I hardly even know ya.
|
 Ep
216 : Pussy Power
|
 Ep
217 : Café? Garanti fcuk
|
 Ep
218 : Illisible
|
 Ep
218 : Non veut toujours dire Non
|
 Ep
220 : L'amour, l'amour... Plus personne ne baise ne nos jours?
|
 Ep
301 : Je garde les meilleurs en-cas sous mon tablier
|
 Ep
302 : English breakfast special - Cup of tea and a fag.
|
 Ep
303 : Friends don't let friends line dance
|
 Ep
303 : Ne gâchez jamais une érection
|
 Ep
303 : Pull Hard
|
 Ep
304 : I need someone bad. Are you bad?
|
 Ep 305 : Clean
|
 Ep
305 : Dirty
|
 Ep
304 : Mon autre T-Shirt est un Versace
|
 Ep
307 : Attention : mentalement confuse et a tendance à errer
|
 Ep
307 : J'ai lu le livre, vu le film et fait la comédie musicale
|
 Ep
308 : Le sexe complique les choses, ET ALORS?
|
 Ep
309 : Pittsburgh Chapter
|
 Ep
309 : Les drogues ne mènent nul part, mais profitez quand même du
voyage
|
 Ep
310 : Je garderais bien l'esprit ouvert, mais mon cerveau tomberait
|
 Ep
312 : Les préliminaires, c'est pour les gonzesses
|
 Ep
312 : On ne peut pas tout avoir, sinon, où on le mettrait?
|
 Ep
313 : Il faut énerver le monde, un idiot à la fois
|
 Ep
313 : Sois à moi.
|
 Ep
314 : J'ai voté, ducon, et toi?
|
 Ep
401 : J'emmerde le yoga
|
 Ep
402 : Faites vous peler.
|
 Ep
402 : Me demandez pas, je suis juste là pour m'envoyer en l'air
|
 Ep
403 : FCK : all that's missing is U.
|
 Ep
404 : J'ai des problèmes
|
 Ep
405 : Je peux pas voir les morts
|
 Ep
408 : Aimez moi, aimez mes T-Shirts.
|
 Ep
408 : Dieu est occupé, je peux vous aider?
|
 Ep
411 : Tu ne passeras PAS la nuit chez moi
|
 Ep
412 : Dans tes rêves!
|
 Ep
412 : Embrassez un gay
|
 Ep
412 : Home sweet Home
|
 Ep
413 : Vrais seins, fausse fourrure
|
 Ep
414 : J'adore ma petite-fille
|
 Ep
106 : Emmett - Boys Boys Boys (recto)
|
 Ep
106 : Emmett - I'm looking for a good time (verso)
|
 Ep
107 : Emmett - Queens College
|
 Ep
110 : Emmett - Perky
|
 Ep
118 : Emmett - Jésus arrive, ayez l'air occupé.
|
 Ep
204 : Emmett - symboles
|
 Ep
204 : Emmett - 620875 Redsquad
|
 Ep
206 : Emmett - Muscle Mary
|
 Ep
212 : Emmett : U Ball
|
 Ep
112 : Justin - Trop occupé pour baiser
|
 Ep
205 : Justin - Guatanteed FCUK
|
 Ep
206 : Justin - Cool as FCUK
|
 Ep
213 : Justin - Pittsburgh Institute of Fine Art
|
 Ep
215 : Justin - Petit Déj' inclu
|
 Ep
204 : Lindsay - Marriage Initiative
|
 Ep
204 : Melanie - Mutha'
|
 Ep
101 : Michael - Babylon
|
 Ep
210 : Michael - Captain Astro
|
 Ep
220 : Michael - Rage
|
 Ep
313 : Michael - Cover your load - Department of roadworks
|
 Ep
308 : Daphne : La petite coquette
|
 Ep
211 : Gus - Ca arrive de baver.
|
 Ep
313 : Hunter - La musique est mon amour
|
 Ep
108 : Hotlanta
|
 Ep
110 : Receveur
|
 Ep
110 : Lanceur
|
 Ep
407 : Emmett - Mignon
|
 Ep
406 : Ted - Sans commentaire...
|