Script par : Del Shores
Histoire par : Ron Cowen - Daniel Lipman - Del Shores
Réalisé par : Alex Chapple



Le reigne de Brian en tant que plus beau mec du Babylon est menacé par l'arriver d'un nouveau mec : Brandon. Bien que "Queer Guy" ait du succès, Emmett se pose des questions quand il réalise qu'il n'est en fait qu'un clown pour la chaine. Ted, qui est un nouvel homme depuis sa chirurgie, a l'opportunité de se vanger d'un ancien amant. Ben et Michael tentent d'aider Hunter et de le renvoyer à l'école. Debbie retroune au Diner car elle s'ennuie en femme au foyer.



Casting :
Jefferson Brown : Party Guy
Greg Campbell : Kiki/Kenny
Michael Carley : Eli
Drew Carnwath : Customer
Edgar George : Monty
Chris Gillett : Jake Anders
Ryan Scott Greene : Brandon
Meredith Henderson : Callie Leeson
John Kapelos : Don
Charmaine D. Lau : Mira Yamasuchi
Peter MacNeill : Detective Carl Horvath
Cassel Miles : Customer
Deborah Odell : Claire Daniels
Mary Pitt : Fan
Simon Rakoff : Disgruntled Customer
Lee Rumohr : Troy
Lynn Woodman : Wife
Craig Mason : Wally
Steve Alguire : Husband (Irwin)
Jamie Lamb : Customer
Sam Silversides : Gay Kid