Script par : Michael MacLennan Histoire par : Ron Cowen - Daniel Lipman - Michael MacLennan Réalisé par : Bruce McDonald
Michael et Justin reçoivent une offre pour faire un film d'action basé sur 'Rage'. Ted donne sa lettre d'excuses à Emmett. Debbie et Vic se confrontent dans une sérieuse dispute qui va changer leur vie. Brian apprend une nouvelle choquante.
Casting : Robin Thomas : Sam Auerbach James Gallanders : Shane
Christian McKenna : Charlie
Susanna Hamnett : Betty
Damir Andrei : Sidney Bloom
Robert Kingston : Jerome
Jaye Garner : Miranda
Chris Violette : Gym Bunny