Script par : Michael MacLennan
Histoire par : Ron Cowen - Daniel Lipman - Michael MacLennan
Réalisé par : Kevin Inch



Ted va au tribunal tandis que Stockwell se réjouit de son bond dans les sondages. Après qu'Emmett l'ai supplié, Brian convainc le candidat aux élections de laisser Ted tranquille. Michael force Ben à arrêter les stéroïdes en le menaçant de s'infecter lui-même. Quand le beau fan d'Ethan débarque de Harriburg, Justin réalise que les promesses romantiques n'étaient que mensonges alors il le quitte. La première fois fonctionne puisque Melanie se retrouve enceinte grâce au sperme de Michael. Et Oncle Vic se trouve un petit ami.



Michelle Clunie : Je suis sortie de la salle de bain et j'étais là "C'est bleu!" Et c'est bizarre parceque quand j'ai joué la scène, tout a pris un sens. Ce n'était pas sentimental "Oh regarde Chérie, c'est bleu... Youpi!" C'est plus comme "C'est bleu putain! Je suis enceinte, bordel! J'ai battu Mère Nature! Et je pourrais battre n'importe qui, et je vais avoir un enfant Juif!" C'est ca. C'est comme ca que je l'ai imaginé. C'est une raison pour laquelle je pouvais voir Melanie décider d'avoir un bébé.



Casting :
Gary Brennan : Rodney
Rosemary Dunsmore : Her Honor
David Gianopoulos : Police Chief Stockwell
Kegan Hoover : Baby Gus
Jason Jones : Dominic Scolotte
Erik Mann : Hot Daddy Judge
Jane Moffat : Nancy Henderson
Stephanie Moore : Cynthia
Christopher Ralph : Cute Fan