Script par : Efrem Seeger
Histoire par : Ron Cowen - Daniel Lipman - Efrem Seeger
Réalisé par : David Wellington



Melanie et Lindsay annoncent leur mariage. Justin assiste à son premier cours aux Beaux-Arts, mais sa main tremble d’une façon incontrôlable dès qu’il essaie de dessiner. Ted, désœuvré, sombre dans la dépression et reste confiné dans son appartement en entamant un marathon de branlettes. Après avoir repris un autre job de comptable routinier, il réalise que son destin est dans la création de site porno. Michael trouve enfin le courage de quitter le Big Q et concrétise ses rêves en achetant un magasin de BD.



Peter Paige : Dans cette série, le trio Brian, Emmett et Melanie -et quelquefois Debbie en l’occurrence- sont des personnages qui ne vivent que selon leur credo. Ils disent toujours ce qu’ils pensent. Tous les autres sont empêtrés dans leurs manœuvres pour essayer de ménager tout le monde, balançant à gauche et à droite sans cesse, tandis que le trio tient fermement sur ses bases.



Casting :
Richard Clarkin : Shepherd Frankel
Lindsey Connell : Tracy
Dominic Cuzzocrea : Buzzy
Karen Glave : Art Teacher
Donna Goodhand : Adrienne Bennett
Michael B. King : Harv
Gary Krawford : Dean Ryerson
Anthony Mancini Jr. : Stan (as Anthony Mancini)
Jack Newman : Oliver Fleishacker
Anthony Pereira : Balloon Boy
Andrew Pifko : Quentin
Alex Poch-Goldin : Andrew
Derek Ritschel : Sam